[duendo]

о языках иных

Я думала, итальянский - это такой простой, такой ненапряжный язык, и все русские на итальянском говорят без акцента. А ведь именно итальянцы gli произносят как "гйхльи", и тянут, тянут, тяяянут согласные, словно ведьму на дыбе. Создаю новый диалект. Быстро, престо, тотально.

визуальная аналогия

для коллег и интересующихся, тоже про язык)